投资者 | 求职者 | 合作伙伴 | 新闻媒体   RSS订阅 | 中文简体 | 中文繁体 | ENGLISH
首 页 集团概况 新闻中心 产品与业务 党群工作 社会责任 人力资源 投资者关系 科技创新 集团网站群
中国黄金集团公司刚果(布)索瑞米股份有限公司招聘公告
发布时间:2016-04-21   文章来源: 中国黄金集团

中国黄金集团公司(以下简称中国黄金)是我国黄金行业中唯一一家中央企业,组建于2003年初,其前身是成立于1979年的中国黄金总公司。中国黄金是中国黄金协会会长单位,是世界黄金协会在中国的唯一会员单位。

刚果(布)索瑞米股份有限公司是中国黄金于2013年12月收购的海外项目,控股65%股权,外方占有35%股权。该项目区区域成矿条件好,找矿潜力广阔。该项目位于莫福泰,距县城卢太泰约20公里,黑角港和首都布拉柴维尔有公路和铁路相连,均经过该项目,交通便利。

根据工作需要,现决定面向社会公开招聘国内、国外主管会计和法语翻译岗位3人,具体事宜公告如下:

一、国内主管会计岗位(1人):

(一)任职条件

1.三年以上相关工作经验;

2.熟悉国际会计准则;

3.大学英语六级以上水平

4.能熟练使用微软办公室系统word,excel等软件;

5.在上海居住优先;

(二)岗位职责

1.与海外同事对接,负责公司年度、月度现金流计划汇总、审核、分析;

2.负责子公司年度、月度现金流计划的审查、汇总,负责企业资金预算的拨付;

3.负责公司银行账户管理业务,包括:批复、系统维护等;

4.负责资金信息系统的基础数据维护,权限管理,科目设置,故障处理等系统日常业务;

5.按时保量完成部门领导安排的其他工作。

二、国外主管会计岗位(1人):

(一)任职条件

1.三年以上相关工作经验;

2.熟悉国际会计准则;

3.会使用法语者优先,大学英语六级以上水平;

4.能熟练使用微软办公室系统word,excel等软件;

5.能适应海外工作环境   ;

(二)岗位职责

1. 协助财务部领导建立、改进、完善预算管理体系,建立相应的执行、控制机制,起草修改配套的规章制度;

2.负责根据预算体系及管理的需要设计修改内部的管理报表,并对预算表格进行整理分析,理清数据关系,改进、完善管理制度及表格;

3.负责及时准确的编制每月的财务报表,审核各类会计报表,进行月度、季度、年度的会计报表及相关附注、说明的编制上报;

4.审核与其业务有关的原始凭证的各项要素完整性、正确性,对填制的记帐凭证合法性、正确性负责;

5.按时保量完成部门领导安排的其他工作。

三、法语翻译岗位(1人):

(一)任职条件

1.法语专业本科及以上学历;

2.通过法语专业八级考试;

3.有熟练的法语听说能力,口语流利,书面表达熟练准确;

4.能适应海外工作环境,英语优秀者优先,男生优先。

(二)岗位职责

1.负责项目的对外翻译工作、商务谈判、会议翻译等工作;

2.负责公司内部的文件翻译工作;

3.完成部门领导安排的其他工作。

四、应聘方式

招聘工作按照投递简历、资格审查、面试、体检、录用的程序进行。

五、工作地点

国内主管会计工作地点:上海市;

国外主管会计及翻译工作地点:因索瑞米股份有限公司地处刚果(布),故需赴刚果(布)项目办公地点现场工作。

六、应聘方式

简历发至指定邮箱zghjzp@chinagoldgroup.com,wei.wang@soremi.net,请将邮件主题和简历文档命名为“姓名-岗位-专业”格式。

期待您的加盟!

附件:中国黄金集团公司公开招聘报名表

中国黄金集团公司刚果(布)索瑞米股份有限公司

2016年4月21日                    

  【打印本页】   【关闭窗口】  
相关文章
·中国黄金集团公司刚果(布)索瑞米股份有限公司招聘公告
·中国黄金集团公司招聘财务人员公告
·中国黄金集团财务有限公司招聘公告
·中鑫国际融资租赁有限公司招聘公告
·西藏华泰龙矿业开发有限公司2016年招聘公告
关于我们 | 网站地图 | 隐私与安全 | 法律声明 | 联系我们
版权所有 中国黄金集团公司 京ICP备05021504 地址:北京市东城区安定门外大街9号
Email:webmaster@chinagoldgroup.com    电 话:010-56353688    传 真:010-56353508